Back



Let me across a maidan



Harsh tales
(collection)






Tale No.4
Let me across a maidan




-- PORTUGUESE --


Comentrio de J. Lockhard


      Esta histria comea onde normalmente as histrias sobre catstrofes terminam. Realmente, uma catstrofe terrvel, que destruiu toda a vida; a Onda, j atravessou a galxia, transformando planetas em pedaos de rochas mortas. Apenas as espcies mais primitivas e limitadas sobrevivera - bactrias, plantas... e humanos.

      Este o conto mais escuro e cruel de Pavel Shumil.

      J. Lockhard


--------------


      At agora nunca encontrei uma histria to cruel quanto "Me ajuda a atravessar Maidan". Mais do que isso, nunca imaginei que algum livro seria cruel demais para mim, mas... Pelo menos, no me arrisco a l-lo novamente. Talvez, quando estiver com alma pesada, vou decidir que o mal se cura com mal e vou ler a histria novamente.

      Leitor Maxim Krupnov







Me ajuda a atravessar maidan
( On-line )

Me ajuda a atravessar maidan
(Download ZIP-file, size 111kb)








(c) Traduo por Eugeni Dodonov

HomePage - http://eugeni.dodonov.net






Todos as obras de literatura disponibilizadas no site so
livres para uso NO-COMERCIAL em forma eletrnica.




Voltar


<script> <!-- copyright (i2) --><div align="center"><a href="http://www.ucoz.ru/" title="Создать сайт бесплатно"><img style="margin:0;padding:0;border:0;" alt="Hosted by uCoz" src="http://s205.ucoz.net/img/cp/6.gif" width="80" height="15" title="Hosted by uCoz" /></a><br /></div><!-- /copyright --> </body></html>